不知是否如此巧合，在我上兩篇寫過關於南京大屠殺的文章不久，卻在相近的時空下遇上該齣影片。
在剛過去的星期天，因兒子碰剛考試，我和太太唯有在家陪他一起渡過，在這百無聊賴的下午，打開了now 的電影頻道，卻剛巧放映著一套以往曾在港公演，卻未曾看過的電影，由一班小朋友擔當主角，故事又一次圍繞1937南京大屠殺的片子，一開始看到是徐小明製作，已經心知此片不會太差。
故事發生於一九三七年的南京，兩個小女孩五月、八月與母親、父親本來是一個幸福的家庭。因時局轉變，令家庭破散，父母雙亡，片中小孩五月、八月仍然堅毅不屈，積極面對人生。
《五月八月》由香港著名編劇杜國威自編自導，攝影師是《花樣年華》的著名攝影師李屏賓。和以往表現南京大屠殺的影片不同的是，該片沒有正面描寫大屠殺的血腥場面，而是通過五月和八月這對小姐妹家庭的破散、從孩子的視角表現了大屠殺給千萬中國家庭帶來的災難，更加感人至深，讓人不禁潸然淚下。
《五月八月》(May and August)的兩個小演員表現相當出色，尢以最後一幕長江邊的情節最為感人，人類最醜陋的一面是戰爭，把大好家庭拆散，把無價的人命奪取。
全套戲最殘忍的鏡頭是槍決及葉童被姦(不錯的是，沒有用賣弄色情暴力)，不過，從片尾的敘述，我想可能也是真人真事改編的。
故事摘要:
1937 年12 月日軍進南京城，五月剛九歲，爸爸媽媽在屠城中死了，五月就肩負了保護妹妹八月的責任，日間躲藏，深夜流浪廢墟覓食。就在聖誕平安夜，兩人遇上天主教會的西婦，西婦帶著她們到逃到難民營(德國人設的保護區)。舅舅知道妹夫被殺的消息，用盡方法在難民營中領回五月和八月，舅舅冒險由南京返回鎮江，途中險象環生，終帶著五月和八月回到家。舅舅安排五月在學校讀書，認識了一位被老人買了回來幹活的孤兒方毅。日軍終於打到鎮江，舅舅被炸死，舅母一時六神無主，唯有跟從家小離開鎮江，無奈地要把五月和八月留下不顧，兩女孩又再面臨困境，前路茫茫。堅強的方毅到來尋找五月和八月，帶著五月和八月到長江岸邊，方毅含淚告訴五月，她媽媽和其他人的父母一樣，屍體變成了灰，灰隨風飄起升上了天空，雲變雨，雨下長江。方毅說: 「就在長江邊和爸爸媽媽說聲再見吧! 」恰巧天主教會修女帶著百多個孤兒由南京逃難而下，五月與方毅把這訊息告訴這班小朋友們，小朋友全都激動哭泣地對著滔滔江水大叫: 「媽媽…我愛你。」長期壓抑的五月終於放聲大哭，把心中鬱結盡洩於風雨中…
但可能同類的電影看得太多了…我強忍著沒流過淚，但太太卻暗地拭著淚痕；其中一兩幕也頗深刻: 看到小狗含著五月爸爸的手回來時，我也差點兒哭了。日本鬼子封鎖了南京城後，媽媽卻冒死去給八月買藥。父母死了，姐妹倆還要勇敢地活下去，以後有遇到挫折困難，亦要勇敢地去戰勝它。太太看後表示：“影片頗不錯的，對孩子們很有教育意義，教給他們面對挫折苦難要堅強，下次重播時必要錄下來給兒子看看。”
02年12月13日在南京首映，南京的院線都紛紛要求放映該片。而該片將作爲紀念南京大屠殺65周年的影片在南京隆重上映，首映時葉童、編劇、徐小明等香港明星也到場宣傳。
此影片上映前，卻發生了頗多波折，為的是該片在南京被屠殺市民及婦女姦殺數字上，與中國有關南京大屠殺史實專家既定的數字有出入，南京大屠殺紀念館的館長禁止《五月八月》在擴建後重開第一天的紀念館首映，並引發中國傳媒批評該片並沒有尊重南京大屠殺史實的浪潮。
在香港徐小明聽到有關傳聞後很意外，他們沒想到這麽一部影片會有這麽大爭議。他們數年前便想到這個題材，就是想拍一部小朋友的影片，讓全世界的中國孩子都熱愛他們的祖國。他考慮了好長時間，決定以南京大屠殺爲大背景，用小孩的視角看世界，全片中沒有任何暴力和血腥的鏡頭。在拍片的時候，選用的幾十個小演員都不知道南京大屠殺的事，影片拍完後，他們都記住了這段歷史，徐小明最初的目的也達到了。
二十世紀的中華人,所受的苦難,著實太多…而當中大多數都是人禍,外國的侵略固然可恨,自家人的窩裏鬥也是慘不忍睹.
面對日本侵華(包括南京大屠殺)的史實,兩岸政府多年來的表現都令人搖頭嘆息. 蔣家年代的國民政府說什麼以德報怨,賠償問題可以一筆勾銷;新中國領導人更露骨地多謝日軍侵華間接幫助他們建立政權. 對照無辜平民所流的血,這樣的反應實在太麻木不仁.
戰場,從來都是帝王將相野心家的舞台. 兩國相爭,領導人躲在總部運籌帷幄,有需要時更可以隨時打倒昨日的我,跟對方一笑泯恩仇. 受苦受難的,到頭來還不是手無寸鐵的小民?
Re : 迷
台灣的媚日, 早年是跟隨大佬美國跟日本打交道,並希望在亞洲範圍內,打破中國及其盟友孤立,亦可傍日作為靠山, 台灣在政治及經濟上均需日本的協作, 而當時中共在毛澤東的統治後期, 國庫及國力日衰, 為了建設新中國, 不得不向當時富甲一方的日本借貸, 所以兩岸為了肚子,都暫將面子及國仇家恨放埋一邊, 甚至放棄了索償追討在二次大戰時軍票兌現及國家被侵略所蒙受的巨大損失。
我衹能怪當年中國人窮志短, 在國際上無能力要日本償還並丟臉地向敵人借錢。而新一代中國領導人,表面上雖然並無跟進索償追討(因上兩代領導人已簽紙同意),但骨子裏在國際政治舞台上卻對日本毫不就犯,這關乎中國國力及經濟增強,單看新日相安培晉三第一日就職即要到中國叩頭, 其重視中國在國際的影響力可見一班。
弱國無外交,國與國的角力,始終建基於各自的經濟實力,中國和日本在政治上須有磨擦,但經濟上卻互相依賴, 所以兩國均不想擦槍走火玩真正對抗, 始終共同利益是最重要,這也是現今國際關係的基本秩序。
南京大屠殺的史實已過了七十年,要真正令日本人認錯還需強大的國際輿論及政治壓力才能令日本右翼政府就範；不認還須認,日本人講的大話已講左幾十年, 若一旦被國際社會篤破並認請日本政府的真面目, 相對德國人的敢於面對, 日人在世界有排也抬唔起頭做人!
湯馬士,真想你把這篇文章搬到曼網,給一眾青年人認清以前的歷史,審視一下他們自己現在是多麼的幸福啊!
喂,老柏, 近況點呀? 新工新環境喎?
香港大部分係溫室長大的年青人,那懂真正的愁滋味, 面對不到生活及社會的挫折, 大不了便是做個時興的隱閉青年！
多謝老湯關心,近來不錯,忙左d,但係有機會可能會見下工,因為朋友叫我見一下他的公司.
睇黎我要快d update 下我個 blog喇!
你好~想要轉載你這篇有意義的文章，不知可不以呢?
Re : dawn
想閣下是台灣的blog友, 轉載當然歡迎, 也請你多些來指教。
湯馬士, 同你拜個早年先!
祝你與家人新年快樂! 身體健康!
快d寫文呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀!
幾時出文呀….5月8日都過了好耐啦!!